venus的親子部落格

媽媽：｢芃～你要來解釋你的畫了嗎？這幅叫什麼？｣

芃芃：｢這不是寫的這麼清楚嗎？｣

媽媽：｢那你要來說清楚啊！｣

芃芃：｢老兵的容顏｣

媽媽：｢為什麼你要畫這個？｣

芃芃：｢之前有老兵出來抗議欠軍餉｣

媽媽：｢蛤～有這事嗎？我怎不知道？｣

芃芃：｢有啊！｣

媽媽：｢那他為什麼抗議？｣

芃芃：｢就說是被欠軍餉｣

媽媽：｢很多老兵嗎？｣

芃芃：｢有幾個，不過好像這新聞不大被重視｣

媽媽：｢那不大被重視，你為什麼還會要記錄呢？｣

芃芃：｢欠軍餉不是很嚴重的事嗎？老兵都過來幾年了｣

媽媽：｢喔～那講的都是事實嗎？｣

芃芃：｢都出來抗議了，那還不是事實嗎？而且我還有找到史料，你知道老兵有授田證嗎？｣

媽媽：｢知道啊！｣

芃芃：｢可是那是不可能兌現的事｣

媽媽：｢對啊！｣

芃芃：｢所以這不就是騙人嗎？我對照蔣中正的記錄，授田證是1951年發的，但那時候他就知道回不去了，明明都不能回去了，他還發授田證，這不是騙人嗎？｣

媽媽：｢是這樣啊！｣

芃芃：｢所以你看我上面還有寫『中正廟』，還有『開穴』…｣

媽媽：｢開穴？什麼叫開穴？｣

芃芃：｢蔣中正的英文不是叫Chiang Kai-shek，Kai-shek不就是開穴嗎？｣

Kai-shek唸起來就是｢開穴｣，真虧是芃芃這個破英文才創造的出來XDXDXD